In vitro multi-enzyme molecular machines - a review / 生物工程学报

In vitro multi-enzyme molecular machines that follow the designed multi-enzyme pathways, require the rational optimization and adaptation of several purified or partially purified enzyme components, in order to convert certain substrates into target compounds in vitro in an efficient manner. This type of molecular machine is component-based and modularized, so that its design, assembly, and regulation processes are highly flexible. Recently, the advantages of in vitro multi-enzyme molecular machines on the precise control of reaction process and the enhancement of product yield have suggested their great application potential in biomanufacturing. Studies on in vitro multi-enzyme molecular machines have become an important branch of synthetic biology, and are gaining increasing attentions. This article systematically reviews the enzyme component-/module-based construction strategy of in vitro multi-enzyme molecular machines, as well as the research progress on the improvement of compatibility among enzyme components/modules. The current challenges and future prospects of in vitro multi-enzyme molecular machines are also discussed.

Fumigaclavine C attenuates adipogenesis in 3T3-L1 adipocytes and ameliorates lipid accumulation in high-fat diet-induced obese mice

Fumigaclavine C (FC), an active indole alkaloid, is obtained from endophytic Aspergillus terreus (strain No. FC118) by the root of Rhizophora stylosa (Rhizophoraceae). This study is designed to evaluate whether FC has anti-adipogenic effects in 3T3-L1 adipocytes and whether it ameliorates lipid accumulation in high-fat diet (HFD)-induced obese mice. FC notably increased the levels of glycerol in the culture supernatants and markedly reduced lipid accumulation in 3T3-L1 adipocytes. FC differentially inhibited the expressions of adipogenesis-related genes, including the peroxisome proliferator-activated receptor proteins, CCAAT/enhancer-binding proteins, and sterol regulatory element-binding proteins. FC markedly reduced the expressions of lipid synthesis-related genes, such as the fatty acid binding protein, lipoprotein lipase, and fatty acid synthase. Furthermore, FC significantly increased the expressions of lipolysis-related genes, such as the hormone-sensitive lipase, Aquaporin-7, and adipose triglyceride lipase. In HFD-induced obese mice, intraperitoneal injections of FC decreased both the body weight and visceral adipose tissue weight. FC administration significantly reduced lipid accumulation. Moreover, FC could dose-dependently and differentially regulate the expressions of lipid metabolism-related transcription factors. All these data indicated that FC exhibited anti-obesity effects through modulating adipogenesis and lipolysis.

Treatment of intractable parotid sialocele occurred after open reduction-fixation of mandibular subcondylar fracture

A sialocele is a subcutaneous cavity containing saliva, most often caused by facial trauma or iatrogenic complications. In subcondylar fractures, most surgeons are conscious of facial nerve injury; however, they usually pay little attention to the parotid duct injury. We report the case of a 41-year-old man with a sialocele, approximately 5×3 cm in size, which developed 1 week after subcondylar fracture reduction. The sialocele became progressively enlarged despite conservative management. Computed tomography showed a thin-walled cyst between the body and tail of the parotid gland. Fluid leakage outside the cyst was noted where the skin was thin. Sialography showed a cutting edge of the inferior interlobular major duct before forming the common major duct that seemed to be injured during the subcondylar fracture reduction process. We decided on prompt surgical treatment, and the sialocele was completely excised. A duct from the parotid tail, secreting salivary secretion into the cyst, was ligated. Botulinum toxin was administrated to block the salivary secretion and preventing recurrence. Treatment was successful. In addition, we found that parotid major ducts are enveloped by the deep lobe and extensive dissection during the subcondylar fracture reduction may cause parotid major duct injury.

CRT promoted c-FLIP expression via NF-κB pathway in rheumatoid arthritis fibroblast-like synoviocytes / 天津医药

Objective To investigate the molecular mechanisms of upregulated expression of cellular Fas-associated death domain-like interleukin-1 beta converting enzyme inhibitory protein(c-FLIP)by calreticulin(CRT)in patients with rheumatoid arthritis (RA). Methods The semi-quantitative analysis and localization of c-FLIP in RA and osteoarthritis (OA)synovium were detected by immunohistochemistry.The fibroblast-like synoviocytes(FLS)were isolated by enzymatic digestion of synovial tissue specimens obtained from RA and OA patients,and cultured as an in vitro experiment model.The expressions of c-FLIP in RA and OA synovial fibroblasts were detected by immunofluorescence and Western blot assay. Whether CRT influenced c-FLIP expression and its molecular mechanism were explored by Western blot assay. Results The high expression of c-FLIP was found in RA synovium, mainly in the lining and sublining areas of FLS and vascular endothelial cells detected by immunohistochemistry.Meanwhile,weak staining of c-FLIP was observed in OA synovium.The expression of c-FLIP was significantly higher in RA synovium than that of OA synovium(t=11.717,P<0.001).Results of immunofluorescence and Western blot assay showed that c-FLIP was mainly located in cytoplasm, and which was higher expressed in FLS of RA than that of OA. The increased c-FLIP expression and phosphorylation of NF-κB were detected after being co-incubated with exogenous CRT (0, 10, 50, 100 μg/L), in dose-dependent manner. The effect of CRT upregulating c-FLIP expression was blocked by NF-κB inhibitor BAY 11-7082.Conclusion CRT can increase c-FLIP expression at least partly through NF-κB pathway in RA,which may provide therapeutic target for the treatment of RA.

Implantation of radioactive (125)I seeds improves the prognosis of locally advanced pancreatic cancer patients: A retrospective study / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

Locally advanced pancreatic cancer is associated with a very poor prognosis. This study was performed to evaluate whether patients with locally advanced pancreatic cancer benefit from (125)I seed implantation. This retrospective study included 224 patients with locally advanced pancreatic cancer, with 137 patients (61.2%) in the implantation (IP) group and 87 (38.9%) in the non-implantation (NIP) group. The survival status, complications and objective curative effects were compared between the groups. The average operative time in the IP group was significantly longer than that in the NIP group (243±51 vs. 214±77 min). The tumor response rates were 9.5% and 0 at the 2nd month after surgery in the IP and NIP groups, respectively (P<0.05). The IP group exhibited a trend toward pain relief at the 6th month after surgery. The global health status scores of the IP group were higher than those of the NIP group at the 3rd and 6th month after surgery. The median survival time in the IP group was significantly longer than that in the NIP group. In conclusion, patients with locally advanced pancreatic cancer can benefit from (125)I seed implantation in terms of local tumor control, survival time, pain relief and quality of life.

Implantation of radioactive (125)I seeds improves the prognosis of locally advanced pancreatic cancer patients: A retrospective study / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

Locally advanced pancreatic cancer is associated with a very poor prognosis. This study was performed to evaluate whether patients with locally advanced pancreatic cancer benefit from (125)I seed implantation. This retrospective study included 224 patients with locally advanced pancreatic cancer, with 137 patients (61.2%) in the implantation (IP) group and 87 (38.9%) in the non-implantation (NIP) group. The survival status, complications and objective curative effects were compared between the groups. The average operative time in the IP group was significantly longer than that in the NIP group (243±51 vs. 214±77 min). The tumor response rates were 9.5% and 0 at the 2nd month after surgery in the IP and NIP groups, respectively (P<0.05). The IP group exhibited a trend toward pain relief at the 6th month after surgery. The global health status scores of the IP group were higher than those of the NIP group at the 3rd and 6th month after surgery. The median survival time in the IP group was significantly longer than that in the NIP group. In conclusion, patients with locally advanced pancreatic cancer can benefit from (125)I seed implantation in terms of local tumor control, survival time, pain relief and quality of life.

Case-control study on two suturing methods for the repairing of complete rupture of the deltoid ligament / 中国骨伤

<p><b>OBJECTIVE</b>To compare clinical outcomes between two suturing methods using non absorbable materials through drilling the bone and suturing anchors for the treatment of complete rupture of the deltoid ligament.</p><p><b>METHODS</b>From January 2009 to January 2013, 58 hospitalized patients with ankle fracture combined with complete rupture of the deltoid ligament were treated with suturing using non absorbable materials through drilling the bone or suturing anchors. There were 29 patients who received suturing treatments using non absorbable materials through drilling the bone (Group A), including 18 males and 11 females, with an average age of (39.76 +/- 11.81) years old. According to the Lauge-Hansen classification, 12 patients had supination external rotation (SER) injuries with IV degree, 5 patients had pronation external rotation (PER) injuries with III degree, 10 patients had PER injuries with IV degrss, and 2 patients had pronation abduction injuries with III degree. There were 29 patients who received treatments with suturing using anchors (Group B), including 14 males and 15 females, with an average age of (41.79 +/- 13.28) years old. According to the Lauge-Hansen classification,9 patients had SER injuries with IV degree, 6 patients had PER injuries with III degree,13 patients had PER injuries with IV degree, and 1 patient had pronation abduction injuries with III degree. All the patients were treated with open reduction and internal fixation, as well as reconstruction of deltoid ligaments to restore the stability of the medial ankle structures. The clinical examination, imaging evaluation, American society for ankle surgery (AOFAS) ankle-hindfoot score and visual analogue scale (VAS) were used to evaluate the clinical results after operation, and the results of the two groups were compared and analyzed statistically.</p><p><b>RESULTS</b>The follow-up duration of the 58 patients ranged from 23 to 40 months,with an average of 27.3 months. All the patients had fracture union, and the mean healing time was 12.3 weeks (ranged, 10 to 17 weeks). There were no incision complications and ankle instability. There were no significant differences between two groups in AOFAS (P=0.666) and the VAS (P=0.905).</p><p><b>CONCLUSION</b>Treatments of complete rupture of the deltiod ligaments with the two suturing methods get similar good clinical effects, but the suturing using non absorbable materials through drilling the bone has several advantages such as reducing the financial burden of patients, saving social medical resources and avoiding the shortcoming in difficult removal of anchor suture.</p>

Shoulder Disease Patterns of the Wheelchair Athletes of Table-Tennis and Archery: A Pilot Study

OBJECTIVE: To investigate the shoulder disease patterns for the table-tennis (TT) and archery (AR) wheelchair athletes via ultrasonographic evaluations. METHODS: A total of 35 wheelchair athletes were enrolled, made up of groups of TT (n=19) and AR (n=16) athletes. They were all paraplegic patients and were investigated for their wheelchair usage duration, careers as sports players, weekly training times, the Wheelchair User's Shoulder Pain Index (WUSPI) scores and ultrasonographic evaluation. Shoulders were divided into playing arm of TT, non-playing arm of TT, bow-arm of AR, and draw arm of AR athletes. Shoulder diseases were classified into five entities of subscapularis tendinopathy, supraspinatus tendinopathy, infraspinatus tendinopathy, biceps long head tendinopathy, and subacromial-subdeltoid bursitis. The pattern of shoulder diseases were compared between the two groups using the Mann-Whitney and the chi-square tests RESULTS: WSUPI did not significantly correlate with age, wheelchair usage duration, career as players or weekly training times for all the wheelchair athletes. For the non-playing arm of TT athletes, there was a high percentage of subscapularis (45.5%) and supraspinatus (40.9%) tendinopathy. The percentage of subacromial-subdeltoid bursitis showed a tendency to be present in the playing arm of TT athletes (20.0%) compared with their non-playing arm (4.5%), even though this was not statistically significant. Biceps long head tendinopathy was the most common disease of the shoulder in the draw arm of AR athletes, and the difference was significant when compared to the non-playing arm of TT athletes (p<0.05). CONCLUSION: There was a high percentage of subscapularis and supraspinatus tendinopathy cases for the non-playing arm of TT wheelchair athletes, and a high percentage of biceps long head tendinopathy for the draw arm for the AR wheelchair athletes. Consideration of the biomechanical properties of each sport may be needed to tailor specific training for wheelchair athletes.

Etiology, pathology, management and prognosis of chronic pancreatitis in Chinese population: A retrospective study / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The purpose of this study was to investigate the etiology, pathological characteristics, management and prognosis of chronic pancreatitis in the Chinese population. The clinical data of 142 patients with chronic pancreatitis were retrospectively studied. All patients were of Chinese nationality and hospitalized from January 2008 to December 2011. Their ages ranged from 14 to 76 years, with a mean of 43 years. Of 142 patients, there were 72 cases of obstructive chronic pancreatitis (50.70%), 19 cases of alcoholic chronic pancreatitis (13.38%), 14 cases of autoimmune pancreatitis (9.86%) and 37 cases of undetermined etiology (26.06%). Pathologically, the average inflammatory mass diameter was 3.8±3.3 cm, biliary obstruction occurred in 36 cases, gall stones in 70 cases, calcification in 88 cases, ductal dilatation in 61 cases, side branch dilatation in 32 cases, ductal irregularity in 10 cases, lymphocytic inflammation in 23 cases, obliterative phlebitis in 14 cases, extra pancreatic lesion in 19 cases and fibrosis in 142 cases. Location of pancreatic lesion in the region of head (n=97), neck (n=16), body (n=12), tail (n=15) and whole pancreas (n=2) influenced the choice of surgical procedures. Ninety-four patients (66.20%) received surgical treatment and 33.80% received other treatments. After operation, 80.85% of 94 patients experienced decreased pain, and 8.51% of 94 showed recovery of endocrine function but with a complication rate of 12.77%. All the operations were performed successfully. According to the pain scale of European Organization for Research and Treatment of Cancer (QLQ-C30) a decrease from 76±22 to 14±18 was observed. Etiology, pathological characteristics, management and prognosis of chronic pancreatitis in the Chinese population vary from others.

Etiology, pathology, management and prognosis of chronic pancreatitis in Chinese population: A retrospective study / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The purpose of this study was to investigate the etiology, pathological characteristics, management and prognosis of chronic pancreatitis in the Chinese population. The clinical data of 142 patients with chronic pancreatitis were retrospectively studied. All patients were of Chinese nationality and hospitalized from January 2008 to December 2011. Their ages ranged from 14 to 76 years, with a mean of 43 years. Of 142 patients, there were 72 cases of obstructive chronic pancreatitis (50.70%), 19 cases of alcoholic chronic pancreatitis (13.38%), 14 cases of autoimmune pancreatitis (9.86%) and 37 cases of undetermined etiology (26.06%). Pathologically, the average inflammatory mass diameter was 3.8 ± 3.3 cm, biliary obstruction occurred in 36 cases, gall stones in 70 cases, calcification in 88 cases, ductal dilatation in 61 cases, side branch dilatation in 32 cases, ductal irregularity in 10 cases, lymphocytic inflammation in 23 cases, obliterative phlebitis in 14 cases, extra pancreatic lesion in 19 cases and fibrosis in 142 cases. Location of pancreatic lesion in the region of head (n=97), neck (n=16), body (n=12), tail (n=15) and whole pancreas (n=2) influenced the choice of surgical procedures. Ninety-four patients (66.20%) received surgical treatment and 33.80% received other treatments. After operation, 80.85% of 94 patients experienced decreased pain, and 8.51% of 94 showed recovery of endocrine function but with a complication rate of 12.77%. All the operations were performed successfully. According to the pain scale of European Organization for Research and Treatment of Cancer (QLQ-C30) a decrease from 76 ± 22 to 14 ± 18 was observed. Etiology, pathological characteristics, management and prognosis of chronic pancreatitis in the Chinese population vary from others.

Surgical treatment of chronic pancreatitis in young patients / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The main treatment strategies for chronic pancreatitis in young patients include therapeutic endoscopic retrograde cholangio-pancreatography (ERCP) intervention and surgical intervention. Therapeutic ERCP intervention is performed much more extensively for its minimally invasive nature, but a part of patients are referred to surgery at last. Historical and follow-up data of 21 young patients with chronic pancreatitis undergoing duodenum-preserving total pancreatic head resection were analyzed to evaluate the outcomes of therapeutic ERCP intervention and surgical intervention in this study. The surgical complications of repeated therapeutic ERCP intervention and surgical intervention were 38% and 19% respectively. During the first therapeutic ERCP intervention to surgical intervention, 2 patients developed diabetes, 5 patients developed steatorrhea, and 5 patients developed pancreatic type B pain. During the follow-up of surgical intervention, 1 new case of diabetes occurred, 1 case of steatorrhea recovered, and 4 cases of pancreatic type B pain were completely relieved. In a part of young patients with chronic pancreatitis, surgical intervention was more effective than therapeutic ERCP intervention on delaying the progression of the disease and relieving the symptoms.

Ultrasonographic Evaluation of Sural Nerve for Nerve Conduction Study

OBJECTIVE: To understand various morphologic types and locations of the sural nerve (SN) that are important for nerve conduction studies or nerve grafting procedures. The aim of this study was to describe the course and variations of the SN based on ultrasonographic findings for an adequate nerve conduction study. METHODS: A total of 112 SNs in 56 volunteers with no history of trauma or surgery were examined by ultrasonography. The location and formation of the SNs in relation to the medial and lateral sural cutaneous nerve were investigated. We measured the horizontal distance between the SNs and the midline of the calf at the level of 14 cm from the lateral malleolus, and the distance between the SNs and the most prominent part of the lateral malleolus. RESULTS: SN variants was classified into four types according to the medial and lateral sural cutaneous nerve; type 1 (73.2%), type 2 (17.9%), type 3 (8.0%), and type 4 (0.9%). The mean distance between the SN and the midline of the calf was 1.02+/-0.63 cm, the SN and the most prominent part of the lateral malleolus was 2.14+/-0.15 cm. CONCLUSION: Variations in the location and formation of the SN was examined by ultrasonography, and the results of this study would increase the accuracy of the SN conduction study.

Vacuum sealing drainage combined with free skin graft in repairing cutaneous deficiency of traumatic shank amputation stump / 中国骨伤

<p><b>OBJECTIVE</b>To observe clinical efficacy in treating cutaneous deficiency of traumatic shank amputation stump with full-thickness skin graft combined with vacuum sealing drainage.</p><p><b>METHODS</b>From September 2009 to December 2012, 15 patients with cutaneous deficiency of traumatic shank amputation stump were treated with full-thickness skin graft combined with vacuum sealing drainage. Among patients, there were 11 males and 4 females with an average age of 41.5 (ranged from 25 to 62) years old. Ten cases were caused by traffic accident and 5 cases were caused by heavy object, 9 cases on left and 6 cases on right. Six patients with smashed wound were treated with debridement and amputation, combined with vacuum aspiration in-emergency; 9 patients caused by infection and necrosis were treated with debridement and amputation, combined with vacuum aspiration, and full-thickness skin graft were performed at stage II. The skin defect area of residual limbs ranged from 40 cm x 20 cm to 25 cm x 15 cm.</p><p><b>RESULTS</b>All patients were followed up from 3 months to 1 year. Full-thickness skin graft of residual limbs were survived,and obtained satisfactory walking function with prosthetic. Residual skin increased thicken, wearproof without rupture and pain.</p><p><b>CONCLUSION</b>Full-thickness skin graft combined with vacuum sealing drainage in treating cutaneous deficiency of traumatic shank amputation stump could reserve the length of residual limbs, increase survival rate of skin graft with less scar of survival skin, get good wearability and it is conducive to prosthetic wear. It is a simple and easy treatment method.</p>

Surgical treatment of chronic pancreatitis in young patients / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The main treatment strategies for chronic pancreatitis in young patients include therapeutic endoscopic retrograde cholangio-pancreatography (ERCP) intervention and surgical intervention. Therapeutic ERCP intervention is performed much more extensively for its minimally invasive nature, but a part of patients are referred to surgery at last. Historical and follow-up data of 21 young patients with chronic pancreatitis undergoing duodenum-preserving total pancreatic head resection were analyzed to evaluate the outcomes of therapeutic ERCP intervention and surgical intervention in this study. The surgical complications of repeated therapeutic ERCP intervention and surgical intervention were 38% and 19% respectively. During the first therapeutic ERCP intervention to surgical intervention, 2 patients developed diabetes, 5 patients developed steatorrhea, and 5 patients developed pancreatic type B pain. During the follow-up of surgical intervention, 1 new case of diabetes occurred, 1 case of steatorrhea recovered, and 4 cases of pancreatic type B pain were completely relieved. In a part of young patients with chronic pancreatitis, surgical intervention was more effective than therapeutic ERCP intervention on delaying the progression of the disease and relieving the symptoms.

Chloroquine relieves acute lung injury in rats with acute hemorrhagic necrotizing pancreatitis / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

This study preliminarily investigated the mechanism by which chloroquine (CQ) relieves acute lung injury (ALI) complicated in acute hemorrhagic necrotizing pancreatitis (AHNP). Sixty male Wistar rats were randomized into sham-operated group (group A, n=10), AHNP group (group B, n=10), L-arginine-treated group (group C, n=10), L-N-nitro-L-arginine methyl ester (NAME)-treated group (group D, n=10), CQ-treated group (group E, n=10) and CQ+L-NAME-treated group (group F, n=10). TLR4 expression was measured by using real time-PCR and Western blotting respectively. The results showed that, in the group B, the expression of TLR4 and the levels of TNF-α and IL-6 in the lungs were significantly increased, and the nitric oxide (NO) concentration was reduced, as compared with those in the group A (P<0.05 or P<0.01). Lung injury was aggravated with the increased expression of TLR4. When the inhibitor and stimulator of TLR4, namely L-Arg and L-NAME, were added respectively, lung injury was correspondingly relieved or aggravated (P<0.05 or P<0.01). In the group E, TLR4 expression was substantially lower and NO concentration higher than those in the group B (P<0.05 or P<0.01). However, in the group F, NO concentration was markedly decreased, and the inhibitory effect of CQ on TLR4 expression and the relief of lung injury were weakened when compared with those in the group E (P<0.05 or P<0.01). It was concluded that TLR4 may play an important role in the pathogenesis and development of ALI complicated in AHNP. CQ could relieve ALI by decreasing the TLR4 expression and increasing the NO release.

Surgical selection for late pancreatic head carcinoma without gastric outlet obstruction / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The effects of different surgical procedures for late pancreatic head carcinoma without gastric outlet obstruction were explored in order to provide theoretical basis to select a suitable operation for these patients. The clinical data of 441 cases of late pancreatic head carcinoma without gastric outlet obstruction were retrospectively analyzed. All patients were divided into 4 groups based on different surgical procedures: group A (101 cases) subjected to Roux-en-Y cholecystojejunostomy; group B (133 cases) undergoing Roux-en-Y choledochojejunostomy; group C (83 cases) given Roux-en-Y cholecystojejunostomy combined with gastrojejunostomy; group D (124 cases) receiving Roux-en-Y choledochojejunostomy combined with gastrojejunostomy. Therapeutic efficacy in each group was evaluated comparatively. Both groups B and D had a lower rate of postoperative obstructive jaundice than groups A and C separately (P0.05). For the late pancreatic head carcinoma without gastric outlet obstruction, Roux-en-Y choledochojejunostomy is effective for the reduction of icteric index and the incidence of recurrent jaundice, also offers an opportunity for prolonged survival. Combined use of prophylactic Roux-en-Y gastrojejunostomy during surgical biliary drainage is safe for advanced pancreatic carcinoma with obstructive jaundice, which can decrease the incidence of postoperative gastric outlet obstruction, and has important implications for improving outcomes.

Effect of buqi tongluo jiedu recipe on HIC1 methylation level of pancreatic cancer model mice / 中国中西医结合杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To observe the effect of Buqi Tongluo Jiedu Recipe (BTJR) on HIC1 methylation of pancreatic cancer mouse model.</p><p><b>METHODS</b>Totally 30 nude mice were randomly divided into the normal group, the model group, and the treatment group, 10 in each group. The model was induced by cancer cell subcutaneous planting method. Mice in the treatment group were administered with BTJR (60 g crude drugs/kg, 3 mL/100 g) by gastrogavage. Equal volume of normal saline was given to those in the normal group and the model group by gastrogavage. All the intervention lasted for 14 successive days. The mice were sacrificed to death. Their tumor tissues were taken out. The HIC1 gene methylation level of each specimen was detected by nested methylation-specific polymerase chain reaction (N-MSP) method.</p><p><b>RESULTS</b>Compared with the model group, the HIC1 gene methylation level was lower in the treatment group (P < 0.01). Compared with the model, the HIC1 gene methylation level was even lower in the normal group (P < 0.01).</p><p><b>CONCLUSION</b>BTJR could reduce HIC1 gene methylation degree of model mice, thus playing a role of molecular biologic effect in treating pancreatic cancer.</p>

Chloroquine relieves acute lung injury in rats with acute hemorrhagic necrotizing pancreatitis / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

This study preliminarily investigated the mechanism by which chloroquine (CQ) relieves acute lung injury (ALI) complicated in acute hemorrhagic necrotizing pancreatitis (AHNP). Sixty male Wistar rats were randomized into sham-operated group (group A, n=10), AHNP group (group B, n=10), L-arginine-treated group (group C, n=10), L-N-nitro-L-arginine methyl ester (NAME)-treated group (group D, n=10), CQ-treated group (group E, n=10) and CQ+L-NAME-treated group (group F, n=10). TLR4 expression was measured by using real time-PCR and Western blotting respectively. The results showed that, in the group B, the expression of TLR4 and the levels of TNF-α and IL-6 in the lungs were significantly increased, and the nitric oxide (NO) concentration was reduced, as compared with those in the group A (P<0.05 or P<0.01). Lung injury was aggravated with the increased expression of TLR4. When the inhibitor and stimulator of TLR4, namely L-Arg and L-NAME, were added respectively, lung injury was correspondingly relieved or aggravated (P<0.05 or P<0.01). In the group E, TLR4 expression was substantially lower and NO concentration higher than those in the group B (P<0.05 or P<0.01). However, in the group F, NO concentration was markedly decreased, and the inhibitory effect of CQ on TLR4 expression and the relief of lung injury were weakened when compared with those in the group E (P<0.05 or P<0.01). It was concluded that TLR4 may play an important role in the pathogenesis and development of ALI complicated in AHNP. CQ could relieve ALI by decreasing the TLR4 expression and increasing the NO release.

Surgical selection for late pancreatic head carcinoma without gastric outlet obstruction / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The effects of different surgical procedures for late pancreatic head carcinoma without gastric outlet obstruction were explored in order to provide theoretical basis to select a suitable operation for these patients. The clinical data of 441 cases of late pancreatic head carcinoma without gastric outlet obstruction were retrospectively analyzed. All patients were divided into 4 groups based on different surgical procedures: group A (101 cases) subjected to Roux-en-Y cholecystojejunostomy; group B (133 cases) undergoing Roux-en-Y choledochojejunostomy; group C (83 cases) given Roux-en-Y cholecystojejunostomy combined with gastrojejunostomy; group D (124 cases) receiving Roux-en-Y choledochojejunostomy combined with gastrojejunostomy. Therapeutic efficacy in each group was evaluated comparatively. Both groups B and D had a lower rate of postoperative obstructive jaundice than groups A and C separately (P<0.05 for all). The data of mean life span showed that both groups B and D had a lower survival rate than groups A and C separately (P<0.05 for all). The incidence of postoperative gastric outlet obstruction in groups A and B was higher than that in groups C and D separately (P<0.05 for all). The gastrojejunostomy had no impacts on the mean life span, and there was no statistically significant difference in complications, average hospital stay (days) and median survival among four groups (P>0.05). For the late pancreatic head carcinoma without gastric outlet obstruction, Roux-en-Y choledochojejunostomy is effective for the reduction of icteric index and the incidence of recurrent jaundice, also offers an opportunity for prolonged survival. Combined use of prophylactic Roux-en-Y gastrojejunostomy during surgical biliary drainage is safe for advanced pancreatic carcinoma with obstructive jaundice, which can decrease the incidence of postoperative gastric outlet obstruction, and has important implications for improving outcomes.

Treatment of carpal tunnel syndrome with mini-incision decompression / 中国骨伤

<p><b>OBJECTIVE</b>To introduce the method of the transverse carpal ligament (TCL) transection through palmar mini-incision for carpal tunnel syndrome (CTS) and evaluate its efficacy and safety.</p><p><b>METHODS</b>From January 2006 to September 2007, 15 patients (18 hands) with CTS were treated with palmar longitudinal mini-incision decompression. There were 2 males and 13 females, with an average age of 48 years (ranged 34 to 69) and an average course of 18 months (ranged 8 to 26). The main clinical symptom including the radial numbness or pain of the 3 and a half fingers, wrist pain and radiation to the forearm, the night awake history of numbness, thenar muscle atrophy, positive Tinel sign and Phalen sign. Median nerve electrophysiology showed that sensory nerve conduction velocity (SCV) slowed down and sensory nerve action potential (SNAP) decreased or missed, short abductor muscle of thumb had spontaneous potential in severe cases. Clinical effect were evaluated according to the Global symptom score (GSS) scoring in aspect of pain, numbness, paraesthesia, weakness and nocturnal awakening.</p><p><b>RESULTS</b>Postoperative wound smoothly healed in all patients and no complications occurred. All patients were followed up from 20 to 28 months with an average of 24 months. Symptoms of 1 patient had not incomplete relief, other patient's symptoms disappeared and muscle force of abductor pollicis brevis reinforced. Postoperative GSS scoring obviously improved than preoperative (P < 0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>Treatment of carpal tunnel syndrome through palmar mini-incision decompression has advantages such as higher safe, shorter operative time, less invasive, smaller scar, which can cut off carpi transversum ligament and thoroughly decompress median nerve under direct sight, it is a safe and effective operative approach.</p>